Как убрать субтитры на телевизорах разных марок

Как убрать субтитры на телевизорах разных марок

Отображение текста во время просмотра контента считается полезной функцией, которая присутствует в большинстве современных моделей телеприемников. Они очень важны для слабослышащих людей, так как позволяют им читать текст и понимать, о чем говориться в фильме либо передаче.  Однако в некоторых случаях эта функция мешает комфортному просмотру вещания и тогда у пользователя возникает вопрос о том, как отключить субтитры на телевизоре.

Как убрать субтитры на телевизорах разных марок

Особенности опции

Субтитрами называют дублированную разговорную речь, которая высвечивается внизу экрана телевизора. Данная функция полезна для определенной категории пользователей, так как имеет ограниченное предназначение:

  • обеспечивает перевод мультфильмов, телепередач, сохраняя оригинальность дорожки;
  • дает возможность изучения языков;
  • делает просмотр возможным для людей, у которых есть проблемы со слуховой функцией;
  • выполняет требования законодательства в некоторых странах, обеспечивая перевод контента на государственный язык;

Для большинства владельцев ТВ техники эта функция считается бесполезной. Она не всегда позволяет нормально смотреть фильм и отвлекает внимание. По этой причине вопрос о том, как убрать субтитры на телевизоре считается довольно актуальным.

Титры бывают внешними и вшитыми в видеоряд. Выключить внешнее отображение текста можно при помощи настроек. Если титры вшиты в видеофайл, то убрать их не получится.

Как отключить функцию

Единого алгоритма действий отключения титров для всех моделей телевизоров не существует. Процедура выполняется по индивидуальной схеме и зависит от марки телеприемника, даты его производства, прошивки и многого другого.

субтитры

На некоторых пультах есть специальная кнопка для аннуляции данной функции. Путем одноразового нажатия пользователь может выключить или снова включить опцию. Если же контроллер не оборудован такой клавишей ил в настройках нет данной опции, то владелец телеприемника может быть озадачен тем, как убрать титры на телевизоре.

Как отключить субтитры на телевизоре samsung

На многих моделях ТВ техники Самсунг клавиша отключения титров есть на пульте. Также деактивировать функцию можно иным методом:

  • вызвать меню настроек;
  • используя стрелки вниз, дойти до раздела «система»;
  • отыскать строчку «субтитров» и нажать «выкл».

Этот метод поможет избавиться от титров на моделях телеприемника, выпущенного после 2016 года. У других моделей может быть несколько иной интерфейс и названия разделов.

Как отключить субтитры на телевизоре samsung

На телевизоре самсунг серии N, M, Q, LS, R, T, предлагается определенная схема действий:

  • нажать на пульте клавишу «Settings»;
  • выбрать раздел «общие»;
  • перейти к «специальным возможностям»;
  • найти «настройку субтитров»;
  • отключить опцию или настроить ее по – своему.

На контроллере новой модели вместо кнопки «Settings» имеется клавиша «Home». После ее нажатия пользователю стоит выбрать пункт «настроек» и действовать по вышеописанной схеме.

Как убрать опцию на телевизоре lg

Избавиться от титров на экране телеприемника LG во время воспроизведения контента можно путем нажатия кнопки «вниз» либо центральной, что отвечает за подтверждение действия. На экране должна появиться нижняя панель, на которой потребуется отыскать пункт «дополнительных опций» либо «дополнительных элементов управления». После этого отобразятся дополнительные кнопки, среди которых нужно выбрать «SUB». На панели управления можно активировать или деактивировать отображение текста.

Как убрать опцию на телевизоре lg

Современные модели телевизоров LG позволяют настраивать функцию на свое усмотрение. То есть пользователь может откорректировать отображение, его интенсивность, поменять дорожку. На пульте к телевизору также есть клавиша «SUBTITLE», после нажатия, которой появляется панель для отключения функции.

Как убрать титры на технике сони

Телеприемники Sony имеют кнопку на дистанционном пульте, которая обозначена 3 – мя линиями в рамке. Аналогичную клавишу можно увидеть и на ТВ – плеерах. После нажатия на кнопку нужно убрать галочку, данная манипуляция деактивирует опцию титров.

Как убрать титры на технике сони

Что делать с телеприемником филипс

Кнопка «SUBTITLE» на контроллере телевизора контролирует не только языковый перечень, но и отображение текстового сопровождения. «Subtitle off» позволит выключить мешающую опцию.

Большинство производителей телевизионной техники пытаются сделать управление субтитрами простым и комфортным. Для этого известные бренды предусмотрели кнопку на пульте или опцию в меню настроек. В малоизвестных моделях китайской техники процедура деактивации титров несколько сложнее. Пользователю потребуется внимательно изучить инструкцию, чтобы разобраться в ситуации.

отключить субтитры филипс

Почему не получается убрать субтитры из телевизионной передачи?

Выведением вспомогательного текста в этом случае занимается телеканал, который транслирует программу. Поэтому пользователю не получится избавиться от отображения текста самостоятельно.

Где еще может находиться функция по отключению субтитров на телеприемнике Самсунг?

Данная функция может находиться в параметрах проигрывателя, при воспроизведении фильма либо сериала.

Как включить отображение текста?

Для этого можно воспользоваться клавишей «Sub-t»либо «Subtitle». Эта клавиша не только активирует, но и деактивирует отображение текста внизу экрана. В смарт ТВ для контроля за данной функцией используются настройки в меню.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

Adblock
detector